Um... <$25>
I had a good time
today.*
Would it be okay if
I asked you out again?*
I, well... <$25>
... I'd like that.*
O, okay.
Another time like this...*
Okay, I'll give you a call.*
Um...
isn't this... where we
came last time...?*
O, oh, it is?
<$29> (Damn, I should have
checked more carefully.)*
Did you have a good time?*
Um, I...
I had a great time.*
Would it be all right
if I asked you out again?*
Y, yes...*
Okay, I'll give
you a call sometime.*
Um, it...
it was sort of fun...*
Um...
kind of, I guess...*
You sound like you didn't enjoy
yourself very much. But, maybe
I could ask you out again?*
That was really fun,
wasn't it?*
Would it be okay
if I asked you out later?*
Yes... it would be fine.*
All right, I'll give
you a call later.*
That was fun, huh?*
Yes...
it was good.*
I'm a bit tired.*
R, really...?*
Um... 
it was a lot of fun...*
Great!
Would it be okay if I asked
you out again?*
Y, yes...
it would be fine.*
Um...
it was fun...*
Really? That's good.*
O, oh...
<$29> (It looks like
she was bored...)*
<$2E><$23> ".........*
........
<$29> (I think she's mad...)*
<$17>.
Um...
how about... walking home together...?*
You want to go home together?*
<$17>.
I guess...
I'm going home now.*
Goodbye...*
A... and...*
What?*
Thank you...
for yesterday.
I was...
really happy...*
Don't worry about it.
It wasn't a big deal.*
You looked like you were
doing fine today,
so I'm a bit relieved.*
Yes, I'm fine.
Really.*
Before I came,
I was concerned that it 
might have been a burden on you...*
Getting a chance to meet with
you would never be a burden,
Mikihara-san.*
T, thank you...
anyway...
here, I should return this.*
I really appreciate 
that you brought it
back for me.*
Honestly,
thank you... very much.*
<$2E> (Mikihara-san is truly
a sweet girl.)*
<END>